Wie Taiwan leider seine letzte Chance auf die Fußball-WM verspielte

Taiwan Fußball Fans Flagge

Verhängnisvolle Nachspielzeit: “Chinese Taipei” gegen Vietnam Ein Volkssport ist Fußball in Taiwan sicher nicht. Es gibt auch keine Profiliga. Aber ab und zu bieten sich seltene Gelegenheiten, ein offizielles Spiel live zu sehen. Neulich war so eine: WM-Qualifikation in Taipeh! Von einem Olympia-Qualifikationsspiel Taiwans gegen Jordanien mal abgesehen, hatte ich zuvor nur ein einziges Mal […]

Taiwans Deutschland-Leidenschaft bei der Fußball-WM

Taiwan jubelt Schwarz-Rot-Gold Sportsbar? Deutsches Restaurant? Für mich gibt es jetzt nur noch einen Ort, an dem ich das Halbfinale gegen Brasilien in Taipeh sehen will: Beim Public Viewing zusammen mit vielen, vielen taiwanischen Deutschland-Fans! Das war das Publikum bei Viertelfinale gegen Frankreich. Ich habe nur zwei oder drei möglicherweise deutsche Gesichter gesehen, aber hunderte […]

Jenseits von Jeremy Lin: Sport in Taiwan

Taiwan: Eine Sportnation? Eine ganze Reihe Sportler aus Taiwan hat Weltruhm erlangt – meist in Sportarten, die in Deutschland nicht besonders populär sind. Jeremy Lin, Superstar Vom Bankdrücker zum globalen Basketball-Star: Wenn Sie die Geschichte von Jeremy Lin noch nicht kennen, bemühen Sie mal die Suchmaschine ihres Vertrauens. In Taiwan jedenfalls scheint es seit Wochen […]

Taiwans Fußball-Nationalmannschaft braucht Unterstützung – diesen Mittwoch!

Team Taiwan (von: ctfa.com.tw)

Taiwans Fußballteam, in der FIFA bekannt als “Chinese Taipei”, hat es nicht immer leicht. So bestand die gesamte Qualifikation für die WM 2010  aus zwei Vorrunden-Niederlagen gegen Usbekistan (0:2 und 0:9). Es ist Zeit, ein neues Kapitel aufzuschlagen! Am Mittwoch braucht Taiwan unser aller Unterstützung, beim internationalen Spitzen-Länderspiel TAIWAN – JORDANIEN am 9.3. um 19 […]

Das Sommermärchen: Die WM 2006. 夏天童話:2006年在德國的世界盃足球賽

Dieses Referat habe ich vor einem halben Jahr in meinem Chinesischkurs gehalten. Aus aktuellem Anlass (in gut zwölf Stunden wird in Südafrika das Eröffnungsspiel angepfiffen) stelle ich es mit deutscher Übersetzung online. 半年以前,我在中文課報告了2006年的世界盃足球賽。對我來說,那幾個禮拜是很特別的經驗。因為在南非的比賽今天就要開始了,有的人說不定有興趣。也可以順便練習德文! 我要給你們介紹德國足球。足球一定是我們國民運動。我們的國家隊一贏,大家就很得意。就算他們輸,我們也要看轉播。 Ich möchte Euch den deutschen Fußball vorstellen. Das ist auf jeden Fall unser Nationalsport. Sobald unsere Nationalmannschaft gewinnt, sind alle gut […]