Deutsche Leitmedien und Nachrichtenagenturen versagen mal wieder in Sachen Taiwan

Unwissenheit oder alles egal? In deutschen News kommt Taiwan immer wieder unter die Räder Ob Agenturhörigkeit oder Verschlimmbesserung – wer Beispiele braucht, wie es um die Taiwan-Berichterstattung in deutschen Redaktionen bestellt ist, wenn es mal wieder schnell gehen muss und keine Korrespondenten schreiben, muss sich nur die Berichte heute rund um den Taiwan Travel Act anschauen. Dieses […]
Trump telefoniert mit Tsai – Medien machen Panik

Wie Hysterie und vorgefasste Meinungen Taiwan nicht gerecht werden Huch, was war denn da passiert? Gestern war Taiwan plötzlich der Aufreger des Tages. Medien weltweit und auch in Deutschland überschlugen sich mit Meldungen. Normalerweise interessieren sie sich kaum so flächendeckend für Taiwan, es sei denn, es gibt Wahlen, Naturkatastrophen oder schräges irrelevantes Zeug zu vermelden. […]
Was bedeutet Donald Trump für Taiwan?

Trump-Schock auf taiwanisch Um die US-Wahlen zu verfolgen, lebe ich in Taiwan genau in der richtigen Zeitzone. Morgens um sieben schlossen die ersten Wahllokale. Und am frühen Nachmittag, als die Amerikaner schon die Nacht durchmachen, stand das Ergebnis fest – das die meisten in Deutschland dann erst nach dem Aufwachen erfahren haben. Natürlich war die […]
Interview with U.N.: Taiwanese passports unacceptable – but not these other official documents

Why do the United Nations not recognize the Taiwan passport? It was a big media story in Taiwan: When trying to visit the U.N. office in Geneva, a Taiwanese woman was denied entry. The reason, she was reportedly told: Since the United Nations do not recognize Taiwan, her Taiwanese (ROC) passport cannot be accepted either. […]
Shanghai vs. Taipeh: Überraschende Eindrücke

Von Taiwan zur Stippvisite nach Shanghai Als neulich der erste Taifun des Jahres über Taiwan hinwegzog, Bäume entwurzelte und Felder verwüstete, konnte ich 700 Kilometer weiter nördlich trockenen Fußes eine für mich neue Welt erkunden: Zum ersten Mal war ich in Shanghai. Und es war ganz anders, als ich erwartet hatte. Ein Seminar der Konrad-Adenauer-Stiftung […]
Wie die ARD in einem Taiwan-China-Wettkampf mitmischt

Schwimmen statt streiten: Kinmen im Weltspiegel Neulich war Taiwan ein Thema im ARD-Weltspiegel. Das wohl renommierteste Auslandsmagazin im deutschen Fernsehen berichtete von einem grenzüberschreitenden Wettschwimmen: Vom chinesischen Xiamen nach Kinmen, das von Taiwan verwaltet wird. 120 Chinesen, 80 Taiwaner, acht Kilometer Schwimmen und ein Rennen – das Xiamen-Kinmen-Schwimmen fand am 6. Juli bereits zum fünften […]